Mentions légales & confidentialité
Éditeur du site
Aube Traversière
Cabinet : Rue Traversière 3, 1018 Lausanne, Suisse
Téléphone : +41 78 880 33 87
Courriel : info@aubetraversiere.ch
Propriétaire du site et responsable de la publication : Nibe Mbumba, Rue de la Pontaise 8, 1018 Lausanne, Suisse.
Les séances d'art-thérapie sont assurées par Lauren Walder, art-thérapeute certifiée (École Arthéa, 2019–2025). Les ateliers de groupe se déroulent à l'Espace Dessin, Rue de la Pontaise 8, 1018 Lausanne.
L'art-thérapie est une pratique d'accompagnement. Elle ne remplace ni un suivi médical, ni un traitement psychiatrique ou psychothérapeutique, et ne pose aucun diagnostic. Le titre de psychothérapeute est protégé par la loi et n'est pas revendiqué ici.
Hébergement
Le site est hébergé en Suisse par Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève).
Protection des données
Cette politique décrit le traitement des données personnelles dans le cadre du site aubetraversiere.ch, conformément à la loi fédérale sur la protection des données (nLPD).
Aucune collecte automatique
Ce site n'utilise aucun cookie, aucun outil de mesure d'audience et aucun traceur publicitaire. Aucun profil de navigation n'est constitué. Votre visite ne laisse aucune donnée entre nos mains.
Demande de rendez-vous
Le formulaire de la page Séances ne transmet rien à un serveur : il prépare simplement un message dans votre logiciel de messagerie, que vous envoyez vous-même. Les informations que vous y inscrivez — nom, adresse électronique, téléphone si vous le souhaitez, formule et créneau choisis — nous parviennent donc par courriel ordinaire, et servent uniquement à organiser votre séance et à vous répondre.
Le courrier électronique n'étant pas un canal chiffré de bout en bout, nous vous invitons à ne pas y détailler d'informations médicales ou personnelles sensibles. Ce qui relève de votre situation se dira en séance, dans le cadre du secret professionnel.
Ces messages ne sont ni revendus, ni transmis à des tiers, ni utilisés à des fins publicitaires. Ils sont conservés le temps nécessaire au suivi de votre demande, puis supprimés.
Secret professionnel
Les échanges et les créations réalisées en séance relèvent du secret professionnel et du code déontologique d'OdA Artecura. Ils ne sont partagés avec personne sans votre accord écrit. Les œuvres réalisées vous appartiennent ; aucune reproduction n'est diffusée sans votre consentement explicite.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l'accès aux données vous concernant, leur rectification ou leur suppression, en écrivant à info@aubetraversiere.ch. Nous répondons dans un délai raisonnable.
Liens et contenus externes
La carte de la page Accès est fournie par OpenStreetMap. Le site renvoie également vers Instagram et vers un service de réservation externe pour certains ateliers. Ces services disposent de leurs propres conditions et politiques de confidentialité, sur lesquelles nous n'avons pas de prise.
Propriété intellectuelle
Les textes, le logo, la charte graphique et les photographies de ce site sont la propriété d'Aube Traversière et ne peuvent être repris sans autorisation écrite.
Droit applicable
Le présent site est soumis au droit suisse. Le for judiciaire est à Lausanne.
Dernière mise à jour : septembre 2026.